日本遊記 / 京都

京阪神自遊行-Day1 京都: 錦市場、清水寺、金閣寺

京都車站
京都車站

2002.06.01 京都: 錦市場、清水寺、金閣寺。

這篇遊記其實是倒著補寫的。2010 年初買了單眼之後,CH 才開始想用照片把以前的旅程慢慢補起來;時間隔了幾年,有些地方去了很多次,就儘量挑不重覆的照片來說故事,有些記憶比較模糊,也請看倌們多多包涵並不吝指教。

這趟 2002 年的京阪神,是我跟老婆在工作終於忙到告一段落後,第一次挑戰日本自遊行。第一天的京都不像後來旅行那樣從早衝到晚,而是從下午三點抵達飯店開始,先用錦市場暖身,再把清水寺與金閣寺留給隔天。現在回頭看,這一天最有意思的地方,不是踩了多少景點,而是第一次自己在日本移動時,那種新鮮、笨拙又忍不住一直拍照的心情。

從關西機場到京都的交通,以及在京都住宿的飯店,後來已在2006 京都賞楓親子遊裡寫過,這裡就不重複了...

第一次抵達京都,先從市場聞城市的味道

雖然台灣跟日本不算很遠,坐的又是早班飛機,不過加上一小時的時差,到達飯店也已經下午三點了。Check-in 後,既然今天剛到日本,就不再硬排大行程,先到飯店附近著名的傳統市場走走,看看在地人平常都在買些什麼 ^.^

京都錦市場
京都錦市場

錦市場素有「京都廚房」之美譽,生鮮蔬果、雞鴨魚肉、日用五金、美粧藥品、零食餅乾...啥都有在賣,很有意思。重點是...很乾淨,一點也沒有一般傳統市場常見的腥臭味。

裡頭有一家店在賣霜淇淋,其中豆漿口味很特別,也很好吃 ^.^ 不過那時印象中只有週末才有賣,一支要價 JPY 200 元 @.@'" 果然是一個所得高、物價也高的國家....

如果只是想體驗在地人的日常,錦市場很適合排進行程。不過這是 2002 年旅途中留下的經驗,營業時間、店家與熱門商品都可能早就變了;真的要去,還是要查一下當下的官方或店家資訊。那天我們沒有再趕其他地方,晚餐在「新京極」解決後,就慢慢散步經過鴨川、祇園一帶回飯店休息。

清水寺:照片很多,記憶先從木舞台開始

隔天早上起來,才正式展開第一天主要行程:清水寺與金閣寺。前一天只是讓自己進入京都的節奏,這天開始才真的像走進照片裡的古都。

著名的「清水舞台」
著名的「清水舞台」

清水寺最讓人記得的,當然是著名的「清水舞台」。大殿前方懸空伸出的木造舞台,由高大的木柱撐起,站在那裡往外看,才會明白為什麼這個角度總是一再出現在京都照片裡。

清水寺木造殿堂與山坡綠意的側面景色
從清水寺木造殿堂側邊望向山坡綠意

從側邊望出去,寺院的木構、山坡上的綠意和人潮一起入鏡,比單拍建築更有現場感。清水寺的建築氣勢宏偉,結構巧妙,原文筆記裡特別記下它未用一根釘子的說法;不管細節怎麼考證,對第一次來的旅人來說,那種木頭撐起整座空間的震撼很直接。

清水寺境內的朱紅色塔與寺院屋簷
清水寺境內鮮明的塔與屋簷

寺內另一個讓人多拍幾張的地方,是色彩很鮮明的塔與屋簷。早期數位照片的顏色現在看起來有一點時代感,但也剛好保留了那趟旅行的年份感。

地主神社
地主神社

接著走到地主神社。據說早期地主神社是為了祭拜守護清水寺的神明而建立,到了明治時代初期才從清水寺獨立出來。對遊客來說,這裡最有名的是祈求良緣,神社裡有一對「戀愛占卜石」。

相傳如果能閉著眼睛從其中一顆石頭走到另一顆,戀愛就會如願以償;如果花了點時間才到,緣份也會慢慢來;如果必須靠朋友在旁提示,意思是要靠他人才能得良緣。這種傳說聽起來有點可愛,也很適合放在旅行途中當小插曲。

下山路上的三年阪、二年阪與那間排隊午餐

離開清水寺後,下山的路上有條岔路通往三年阪及二年阪。這一段不是大景點打卡,而是慢慢走才有味道的街道:石板路、老房子、招牌、電線、路邊小店一起擠在畫面裡,頗有回到古老時候的感覺。

京都三年阪與二年阪附近的老街與店家
三年阪、二年阪一帶的老街坡道

店家販賣的商品也別有一番趣味。照片裡那些小物未必叫得出名字,但就是會讓人停下來看一下,這也是自由行比跟團好玩的地方之一。

二年阪店窗展示的夏日小物與招財貓擺飾
二年阪店窗裡的趣味小物

來到山下後,我們按圖索驥,找到今天預計享用午餐的小店。原本以為都已經過了中午,應該可以順利坐下吃飯,結果一看前面的店家,怎麼還是大排長龍啊 @.@'"

寧寧小路附近午餐小店外排隊的人潮
過了中午仍在排隊的午餐小店

既然都找到這裡了,也只能跟著排。唉...日本人還真愛排隊,不管哪裡有好吃的,反正看到有人排隊,就跟著排就對了...呵...

午餐店外排隊時,太太撐傘對鏡頭比 YA
排隊等午餐時撐傘比 YA 的留影

這兩張照片現在看起來,反而比餐點本身更像旅行記憶:一張是店門口的人龍,一張是老婆在隊伍旁撐著傘、還有心情比 YA。走了一早上之後,這種「終於要吃飯但還要等」的小崩潰,也算是自由行的日常。

金閣寺:不重複介紹,只補幾個沒貼過的角落

用完餐後,接著搭公車前往金閣寺。

金閣寺隔著池水與樹林的經典景色
午餐後抵達金閣寺

金閣寺後來在京都賞楓親子遊 Day2 (2006.11.29)已經介紹過了,這篇就不贅述,只補一些以前沒貼過的角落給大家看一看就好了~~~

金閣寺園區中的茅草屋頂小建築與綠樹
金閣寺園區裡被樹蔭包住的小建築

最經典的畫面還是鏡湖池旁的金閣。天氣好的時候,金色建築、池水和樹影放在一起,確實很容易理解它為什麼會成為京都代表畫面。

金閣寺園區內木造屋舍旁的石階步道
金閣寺園區裡的木造屋舍與石階

不過這次想保留的,不只那張標準角度。園區裡一些被樹蔭包住的小建築與步道,也讓人覺得很安靜,跟前面排隊午餐的熱鬧剛好形成對比。

金閣寺附近小店與神社角落映著午後陽光
傍晚光線裡的金閣寺周邊小店與神社角落

走到最後,陽光從樹葉間灑進來,木造屋舍和石階都變得柔和。第一天就這樣從市場、寺院、老街一路走到傍晚的金閣寺,把第一次日本自遊行的節奏慢慢抓起來。

相關文章:

京阪神自遊行-Day1 京都: 錦市場、清水寺、金閣寺

京阪神自遊行-Day2 京都: 嵐山一帶、天龍寺

京阪神自遊行-Day3 奈良: 鹿苑、東大寺、二月堂、春日大社

京阪神自遊行-Day4 大阪: 環球影城

京阪神自遊行-Day5 神戶: 布引花園、北野異人館

京阪神自遊行-Day6 姬路: 好古園、姬路城

繼續翻閱

推薦文章