2012.06 紐約。帝國大廈
這趟美國行名義上是出差,但人都已經到了紐約附近,總要想辦法在會議前後硬擠一點時間走走。前一篇是自由女神,這一篇換到帝國大廈:從 Penn Station 走出來,一路穿過第 7 大道、路邊小吃攤、人力車和觀光客,最後把自己送上曼哈頓的高處。
帝國大廈最有趣的地方,不只是「紐約很高、風景很好」而已。它更像是把一個外地人對紐約的想像一次攤開:電影裡的浪漫橋段、911 之後的世貿重建、中央公園、熨斗大樓、滿滿的人潮,還有一個以為 102 樓會更厲害,結果多花 US$17 之後只得到 @.@'" 的人。
從 Penn Station 走向第五大道
紐約帝國大廈位在第五大道跟 34 街的交叉口。從 New York Penn Station,也就是麥迪遜花園廣場旁邊走出來,沿著 32 街直直走,到第五大道左轉再過兩條街就到了。這是 2012 年那次的走法,現在要去的話還是以當下地圖和官方交通資訊為準。
剛出車站的時候,街景還不是電影裡那種乾淨俐落的紐約,而是很實際的曼哈頓:車、人、招牌、攤車和各種移動中的東西混在一起。看到人力車時我還想,下次如果帶老婆小孩來,應該要搭這個,可以省下不少腿力 ^.^

第 7 大道一路往前,路上到處可見中東小吃 HALAL FOOD。同事以前在美國唸書,說他來紐約一定吃這個,因為便宜又合我們口味。可惜這次看到的時候都剛好不餓,硬要買一個拿在手上邊走邊吃也很奇怪,所以就沒嚐到了 {"~.~"}

越靠近第五大道,帝國大廈就越像一個明確的座標出現在街道盡頭。前面那些街景照不是什麼精緻構圖,但很像當時的心情:一邊確認方向,一邊用相機記下「真的快到了」。

沒排到樓下的隊,結果排在 80 樓
當年上觀景台的票分兩種:US$23 到 86 樓,如果還要上 102 樓閣樓就再加 US$17。這些價格只是 2012 年的經驗,不是現在的購票資訊。
那天是星期五下午,樓下沒有排到長長的隊,心裡還覺得 LUCKY!! 只是安全檢查還是少不了。搭快速電梯到 80 樓之後,四周有一些當年建造帝國大廈的照片、電影金剛的劇照,還有紀念品販售處。

本來以為樓下沒排隊就可以一路順利上去,結果卡在 80 樓排了半天。後來看到一群人往樓梯走,我也傻傻地跟著去了,結果累得半死 @.@'"

呼,終於爬上來了。
語音導覽讓高樓不只是高樓
樓下過安檢的地方有租語音導覽機,當時是拿 iPod 來改的,一台租金 US$10。裡面有對應的照片和四周建築介紹,雖然是濃濃北京腔搭配硬邦邦的翻譯解說,不過內容還算仔細。如果沒弄一台來聽,上來大概也只能隨便看看就結束了。

從觀景台往南看,前方正在建築的大樓,就是 911 事件後在原地重建的世貿大樓。早期世貿大樓剛完工時,聽說不少紐約人覺得它跟當地格格不入;但經歷 911 之後,又令人感到失落了些什麼,所以當地政府決定在原地重建。
至於世貿大樓右方海上的兩個小島,就是自由島和艾麗斯島。前一篇才剛去過自由女神,這時再從高處回頭看那些地方,路線突然在腦中接起來了。

語音導覽針對各主要知名大樓都做了一番介紹。邊聽邊對照著看,倒也覺得津津有味,US$10 算是有值得啦。只是回家之後一下子也記不得那麼多。
嗯,那就...繼續看照片吧 XD

從曼哈頓看出去,才知道紐約的邊界
從帝國大廈往北看,前方大樓後面那片綠地就是中央公園。人在街上走的時候,只覺得紐約高樓林立;真的站到高處,才發現這些高樓其實集中在曼哈頓,視線一離開島的核心,城市就慢慢變成比較平的風景。

繞了一圈再回頭看,另一個很好認的點是熨斗大樓。它那個三角形不是為了造型而造型,而是因為第六大道被 Broadway 切過去,地基就變成三角形。

觀景台四周全是來來往往的遊客,把空隙擠得滿滿的。這時就會覺得,電影果然是電影。
如果當年《西雅圖夜未眠》的湯姆漢克想上樓來找梅格萊恩,先得在樓下排隊等安檢;上到樓來,看到的又是這種茫茫人海,恐怕只能失望地回西雅圖吧 XD

102 樓的額外 US$17
既然都來了,接著就再坐電梯上 102 樓吧。

結果看起來跟在 86 樓看到的沒什麼兩樣 @.@'"
多花了 US$17 塊 T.T

只能說,旅行中有些錢是買風景,有些錢是買一個「早知道」的經驗。這次 102 樓就是後者。
回到街上,紐約又變回人潮和行程取捨
下樓之後,街景又把人拉回現實。高處看的是地標和天際線,回到地面就是百貨、招牌、車流和到此一遊照。

附近的梅西百貨、Penn Station、麥迪遜花園廣場,把這一區的觀光和日常混在一起。回到 Penn Station 附近時,因為這裡是尼克隊的基地,在路上的運動紀念品店還看到當時正火熱的 Linsanity 林書豪點頭公仔 ^.^

原本晚上想安排去看歌劇,不過看完大概要到晚上 10:30,再搭火車回普林斯頓就深夜了。出門在外,首重小心安全,所以歌劇的事就挪到星期六下午去。
代價是犧牲了我的大都會博物館 T.T
相關文章
2012.06 美國出差順路遊記 - PART 1 歌劇魅影
2012.06 美國出差順路遊記 - PART 2 紐約。自由女神
2012.06 美國出差順路遊記 - PART 3 紐約。帝國大廈
2012.06 美國出差順路遊記 - PART 4 普林斯頓(大學城)
2012.06 美國出差順路遊記 - PART 5 美國印象
完整照片相簿
頁面最多預覽 8 張相簿照片,開啟 Gallery 可瀏覽全部照片。
